สื่ออังกฤษประโคมข่าว รอย ฮ็อดจ์สัน กุนซือ ลิเวอร์พูล สนยืม ดาเนี่ยล สเตอร์ริดจ์ กองหน้าดาวรุ่ง เชลซี เสริมทัพช่วงปีใหม่นี้ หลัง "หงส์แดง" กำลังอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ขณะที่นักเตะก็ไร้ตำแหน่งตัวจริงกับ "สิงโตน้ำเงินคราม" เวลานี้

     หนังสือพิมพ์ เดอะ พีเพิ่ล รายงานว่า ฮ็อดจ์สัน จะเปิดการเจรจากับ เชลซี เพื่อเดินหน้าคว้าตัว สเตอร์ริดจ์ ในช่วงเปิดตลาดซื้อ-ขายนักเตะหน้าหนาว ขณะที่ "สิงโตน้ำเงินคราม" ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะปล่อยตัวนักเตะออกไปหรือไม่ เนื่องจาก คาร์โล อันเชลอตติ ไม่ต้องการให้ตัวเลือกในแดนหน้าลดลงไป
 
     สเตอร์ริดจ์ ไม่สามารถยึดตำแหน่งตัวจริงในทีม เชลซี และน่าจะสนใจย้ายไปเล่นกับ ลิเวอร์พูล เพื่อโอกาสลงจับคู่ในแดนหน้ากับ เฟร์นานโด ตอร์เรส โดยดาวเตะวัย 21 ปี ย้ายจาก แมนเชสเตอร์ ซิตี้ มาร่วมทีม "สิงโตน้ำเงินคราม" เมื่อ 18 เดือนก่อน แต่ก็ต้องหลุดเป็นตัวสำรองในสแตมฟอร์ด บริดจ์
 
     ซันเดย์ พีเพิ่ล รายงานว่า "ฮ็อดจ์สัน รู้จักเขาดีและคิดว่าความสามารถที่หลากหลายของเขาคือสิ่งที่เขาต้องการ ลิเวอร์พูล อยากคว้าเขาแบบยืมตัวก่อน พร้อมโอกาสซื้อตัวหากเขาทำได้ดี ซึ่งแสดงให้เห็นว่า ฮ็อดจ์สัน ที่กำลังตกที่นั่งลำบากจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงสถานการณ์เพื่อตัวเขาเอง"
 
     สื่อเจ้าเดิมยังเสริมอีกว่า การตกลงแบบยืมตัวน่าจะเหมาะกับ สเตอร์ริดจ์ เนื่องจากนักเตะต้องการที่จะแน่ใจว่าเขาตัดสินใจได้ถูกต้องก่อนที่จะย้ายทีมแบบถาวร หลังจากที่ไม่ประสบความสำเร็จกับการเล่นให้กับทั้ง แมนฯ ซิตี้ และ เชลซี