"บิลด์" หนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่ของเยอรมัน ตีข่าว ฮัมบูร์ก ใกล้ได้ ไมเคิ่ล มานเซียน กองหลังวัยกระเตาะของ เชลซี มาเป็นนักเตะคนแรกประจำซัมเมอร์นี้ของทีมแล้ว หลังจากเจ้าตัวดูทีท่าว่าจะไม่มีอนาคตในรังสแตมฟอร์ด บริดจ์ เนื่องจากถูกปล่อยให้ไปเล่นกับทีมอื่นด้วยสัญญายืมตัวตลอดนับตั้งแต่ถูกดัน ขึ้นสู่ชุดใหญ่เมื่อปี 2006

  "บิลด์" สื่อดังเมืองไส้กรอก เปิดเผยว่า ฮัมบูร์ก ทีมดังของ เบยรมัน ใกล้ได้ตัว ไมเคิ่ล มานเซียน กองหลังดาวรุ่งของ เชลซี ด้วยค่าตัวราว 3 ล้านยูโร (ราว 120 ล้านบาท) มาเสริมความแข็งแกร่งแนวรับ เพื่อสู้ศึกบุนเดสลีกาในฤดูกาลหน้า หลังจากทำผลงานได้น่าผิดหวัง จบด้วยอันดับ 8 เท่านั้นในซีซั่นที่ผ่านมา
 
   มานเซียน นับเป็นผลผลิตจากศูนย์ฝึกนักเตะเยาวชนของ "สิงโตน้ำเงินคราม" แตไม่สามารถหาตำแหน่งตัวจริงในทีมได้ จึงถูกปล่อยไปเล่นกับ วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอร์เรอร์ส และ ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส ในช่วง 2-3 ฤดูกาลที่ผ่านมา ทำให้ แฟร้งค์ อาร์เนเซ่น ผู้อำนวยการกีฬาของ ฮัมบูร์ก สนใจสอยเซนเตอร์แบ็กทีมชาติอังกฤษชุดยู-21รายนี้ไปร่วมรัง อิมเท็ค อารีน่า เนื่องจากเคยเห็นฝีเท้าเมื่อครั้งที่อยู่ เชลซี ด้วยกัน
 
   ทั้ง นี้ กองหลังสารพัดประโยชน์วัย 23 ปี กำลังจะเข้ารับการผ่าตัดหัวเข่าในวันอังคารนี้ และจะจรดปากกาเซ็นสัญญากับ "สิงห์เหนือ" ทันทีที่ทุกอย่างสรุปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว