"นิคคัน สปอร์ตส์" หนังสือพิมพ์ญี่ปุ่น ตีข่าว แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด หวนกลับมาสนใจ ชินจิ คากาวะ ดาวรุ่ง โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ โดยวางแผนส่งแมวมองตามสังเกตุการณ์ ก่อนลงมือปฏิบัติจริง หลังก่อนนี้เคยสนใจแล้ว แต่ต้องชะลอเอาไว้ เพราะนักเตะดันเจ็บยาวพอดี

  "นิ คคัน สปอร์ตส์" หนังสือพิมพ์แดนอาทิตย์อุทัย ประโคมข่าวฮือฮา "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แชมป์พรีเมียร์ลีก อังกฤษ กลับมาให้ความสนใจ ชินจิ คากาวะ มิดฟิลด์ตัวรุกทีมชาติญี่ปุ่น ของ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ แชมป์บุนเดสลีกา เยอรมัน อีกครั้ง หลังก่อนนี้ต้องล่าถอยออกไป เพราะนักเตะประสบปัญหาบาดเจ็บเท้า ต้องพักนานกว่า 4 เดือน ช่วงรับใช้ชาติลุยศึกเอเชียน คัพ เดือนมกราคม ที่ผ่านมา
 
  ตาม รายงานข่าวจากสื่อเมืองปลาดิบ ระบุว่า ทีมของ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน วางแผงส่งทีมงานแมวมองดูฟอร์มของ ดาวรุ่งวัย 22 ปี กับ ดอร์ทมุนด์ ในซีซั่นหน้า "เป้าหมายของเขาที่อยากย้ายไปเล่นกับทีมยักษ์ใหญ่อาจเป็นจริงอย่างเร็วสุด ภายในปีนี้"      
 
  คากาวะ ที่ยิง 8 ลูกจากเกมลีก 17 นัด ในการเล่นลีกเยอรมันปีแรก หลังย้ายมาจาก เซเรโซ่ โอซาก้า แต่เจ็บเท้าขวาแตกในเดือนมกราคม ก็แสดงความต้องการอยากจะเล่นกับแชมป์ลีกผู้ดีเช่นกัน "ถ้าผมได้รับข้อเสนออย่างเป็นทางการ ผมจะฟังสิ่งที่พวกเขาพูดอย่างตั้งใจ พรีเมียร์ชิพเป็นหนึ่งในลีกที่ผมอยากเล่น ถ้าเป็น แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ผมยิ่งอยากย้ายไปเล่น และทำผลงานอย่างเต็มที่ที่สุดที่นั่น"
 
  ยู ไนเต็ด มีข่าวกับ คากาวะ ครั้งแรกเมื่อปลายปีก่อน แต่นักเตะดันบาดเจ็บระหว่างช่วยบ้านเกิด ทำศึกเอเชียน คัพ รอบรองฯ กับ เกาหลีใต้ เดือนมกราคม ทำให้ ยูไนเต็ด ต้องถอยฉากออกมา โดยในเวลานั้น คากาวะ ก็มีข่าวกับ บียาร์เรอัล และ แอตเลติโก มาดริด รวมถึง ยูเวนตุส กับ ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ ขณะที่รายการวิทยุ "ทอล์คสปอร์ต" ของ อังกฤษ บอกว่า ยูไนเต็ด พร้อมจ่ายค่าตัวราว 20 ล้านปอนด์ (ราว 1,000 ล้านบาท)