"บิลด์" ตีข่าว ชินจิ คากาวะ เพลย์เมกเกอร์เลือดซามูไรของ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ จะฝากอนาคตกับต้นสังกัดต่อไป ทั้งที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กับ เชลซี เตรียมหันกลับมาล่าเจ้าตัวอีกครั้ง หลังจากที่มีข่าวว่า ดาวเตะวัย 23 ปี จะไม่ยอมต่อสัญญาใหม่กับ "เสือเหลือง"

"บิลด์" แท็บลอยด์ดังเมืองเบียร์ รายงานข่าวเมื่อวันเสาร์ที่ 7 เม.ย. ว่า ชินจิ คากาวะ มิดฟิลด์ตัวรุกทีมชาติญี่ปุ่นของ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ จ่าฝูงศึกบุนเดสลีกา ตัดสินใจที่จะค้าแข้งในถิ่น ซิกนัล อิดูน่า พาร์ค ออกไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ถึงแม้จะตกเป็นเป้าหมายของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และ เชลซี 2 ยักษ์ใหญ่เวทีพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ก็ตาม

คากาวะ ระเบิดฟอร์มเด่นด้วยผลงาน 12 ประตูจาก 25 เกมที่ผ่านมาในซีซั่นนี้ และมีส่วนสำคัญในการพา ดอร์ทมุนด์ กลับมาลุ้นป้องกันแชมป์บุนเดสลีกา ทว่า บิลด์ รายงานข่าวเมื่อกลางสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า ดาวเตะวัย 23 ปี อาจจะปฏิเสธข้อเสนอสัญญาฉบับใหม่ของ "เสือเหลือง" ที่เพิ่มค่าเหนื่อยจาก 1.5 ล้านยูโร (ราว 64.5 ล้านบาท) เป็น 3 ล้านยูโร (ราว 129 ล้านบาท) ต่อปี ยาวจนถึงปี 2016 ทำให้ "ปีศาจแดง" และ "สิงโตน้ำเงินคราม" ตาลุกวาวทันทีกับข่าวดังกล่าว
 
อย่างไรก็ดี ฮันส์-โยอัคคิม วัทซ์เค่ ประธานบริหารสโมสรดอร์ทมุนด์ ยืนยันอย่างมั่นใจว่า "ผมเชื่อว่า ชินจิ จะอยู่กับเราต่อไป และจะตัดสินใจต่อสัญญาในท้ายที่สุด" ขณะที่ เจอร์เก้น คล็อปป์ เทรนเนอร์คนเก่ง แสดงความเห็นเรื่องสัญญาใหม่ของ คากาวะ ว่า "มันยังไม่มีอะไรที่เหมาะจะนำมาเขียนเป็นข่าวในเวลานี้"