จอห์น เทอร์รี่ ปราการหลังจอมแกร่งของ เชลซี เปิดปากขอโทษเพื่อนร่วมทีม และแฟนบอลที่ทำตัวเหมือนเด็กเล่นนอกเกมจนโดนไล่ออก ในแมตช์เสมอ บาร์เซโลน่า 2-2 ศึกแชมเปี้ยนส์ ลีก นัด 2 เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา พร้อมรับผิดหวังที่ไม่ได้ร่วมทัพ "สิงห์บลูส์" บู๊เกมนัดชิงฯ ที่สนามอัลลิอันซ์ อารีน่า เนื่องจากติดโทษแบน

จอห์น เทอร์รี่ เซนเตอร์ฮาล์ฟกัปตันทีม เชลซี สโมสรชั้นนำแห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ออกมากล่าวขอโทษที่เล่นนอกเกมทำให้โดนใบแดงในแมตช์ เชลซี เสมอ บาร์เซโลน่า 2-2  ที่สนามคัมป์ นู ในศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบรองชนะเลิศ นัดที่ 2 เมื่อวันอังคารที่ 24 เมษายนที่ผ่านมา รวม 2 นัด "สิงโตน้ำเงินคราม" เข้ารอบชิงชนะเลิศด้วยสกอร์ 3-2

เซร์คิโอ บุสเกสต์ ยิงประตูให้ บาร์ซ่า ขึ้นนำไปก่อน อย่างไรก็ตาม "เจที" ทำเรื่องเสียหายต่อทีมอย่างไม่น่าให้อภัยเมื่อเล่นนอกเกมจงใจตีเข่าใส่ อเล็กซิส ซานเชซ ส่งผลให้กรรมการไล่ออกทันที และในอีกไม่กี่นาทีต่อจากนั้น เชลซี ก็โดน อันเดรส อิเนียสต้า ยิงประตูขึ้นนำ 2-0 กระนั้น รามิเรส ยิงประตูตีไข่แตกก่อนหมดครึ่งแรก ส่วนครึ่งหลังเจ้าบ้านยำใหญ่อยู่ข้างเดียว แต่ในช่วงทดเจ็บ เฟร์นานโด ตอร์เรส สวมบทฮีโร่ซัดประตูตีเสมอได้อย่างน่าเหลือเชื่อ

อดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษ เปิดใจว่า "ซานเชซ วิ่งเข้ามาอยู่ด้านหลังผมอย่างรวดเร็ว ผมได้เห็นจากภาพช้า และมันดูแย่จริงๆ ผมไม่ใช่นักเตะประเทศที่ตั้งใจทำร้ายใครทั้งนั้น ผมยกเข่าขึ้น ซึ่งบางทีผมไม่น่าจะทำแบบนั้นหลังจากที่เกิดเหตุการณ์นี้ แต่หวังว่าผู้คนที่รู้จักผมทั้งในฐานะคนๆ หนึ่ง และนักเตะ รู้ว่าผมไม่ใช่ผู้เล่นแบบนั้น"

"ผมผิดหวังแต่ก็ดีใจกับเพื่อนร่วมทีม การได้มาอยู่ที่นี่ และลงเล่นในแนวทางที่พวกเขาทำ รวมทั้งได้ผลการแข่งขันอย่างที่เราต้องการด้วยผู้เล่น 10 คน ผมรู้สึกว่าผมอยากขอโทษพวกเขา และผมอยากที่จะขอโทษแฟนบอลด้วย ตอนนี้ผมสับสนเพราะผมพยายามที่จะปกป้องตัวเองพอสมควร แต่มองดูจากภาพรีเพลย์แล้ว ผมไม่มีสิทธิ์บ่นอะไรทั้งนั้น ผมปล่อยให้พวกเขาต้องผิดหวัง แต่พวกเขาโชว์ฟอร์มได้อย่างสุดยอด "

นอกจากนี้ เทอร์รี่ ซึ่งยิงจุดโทษพลาดในเกมแพ้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ช่วงยิงจุดโทษ ยอมรับสุดเจ็บปวดที่ไม่ได้ลงเล่นเกมนัดชิงชนะเลิศในครั้งนี้ "โดยส่วนตัวแล้วผมผิดหวังที่สุด แต่นี่เป็นสิ่งที่สโมสรแห่งนี้สมควรได้รับ เราสมควรที่จะได้เข้ารอบชิงชนะเลิศ แชมเปี้ยนส์ ลีก นักเตะทุกคนเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม และผมหวังว่าเหตุการณ์ต่างๆ จะไม่ลดความสำคัญที่ว่าเราทำงานหนักมากแค่ไหนในเกมนี้"