"เดลี่ เมล์" สื่อชื่อดังประจำเมืองผู้ดี ประโคมข่าว เฟร์นานโด ตอร์เรส หัวหอกเลือดกระทิงดุของ เชลซี อยากกลับไปเล่นในบ้านเกิดเต็มแก่แล้ว หลังจากชีวิตการค้าแข้งกับ "สิงห์บลูส์" ไม่รุ่งเท่าที่ควร โดยที่เขาอาจไปซบตัก แอต. มาดริด อีกคำรบ เพื่อเป็นส่วนหนึ่งในการที่ยอดทีมแห่งถิ่น สแตมฟอร์ด บริดจ์ จะดึง ราดาเมล ฟัลเกา ดาวยิงชาวโคลอมเบียของ "ตราหมี" มาร่วมทัพด้วย

เฟร์นานโด ตอร์เรส กองหน้าชาวสแปนิชของ เชลซี สโมสรยักษ์ใหญ่แห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ แสดงความต้องการที่จะกลับไปค้าแข้งในเวที ลา ลีกา สเปน แล้ว ตามรายงานของ "เดลี่ เมล์" สื่อชื่อก้องของเมืองผู้ดี เมื่อวันจันทร์ที่ 19 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา

เมื่อสัปดาห์ก่อนเพิ่งมีรายงานระบุว่า โรมัน อบราโมวิช เจ้าของสโมสร เชลซี ยอมรับแล้วว่า กองหน้าทีมชาติสเปน ที่เขาอุตส่าห์ทุ่มทุนถึง 50 ล้านปอนด์ (ประมาณ 2,500 ล้านบาท) ไปคว้ามาจาก ลิเวอร์พูล นั้น เป็นการซื้อตัวที่ล้มเหลว และพร้อมที่จะขายแข้งวัย 28 ปีออกจากทีมแล้ว

จากกรณีดังกล่าว ทำให้มีรายงานแฉว่า อดีตดาวยิง แอตเลติโก มาดริด กับ ลิเวอร์พูล ตั้งใจที่จะกลับไปค้าแข้งในบ้านเกิด เพื่อหวังที่จะคืนฟอร์มเก่งให้ได้ โดยที่ ตอร์เรส ก็ยอมรับเป็นการส่วนตัวว่า เขาคงต้องเก็บข้าวของออกจากถิ่น สแตมฟอร์ด บริดจ์ เป็นที่แน่นอน และ สเปน ก็เป็นจุดหมายปลายทางที่ตนสนใจ

ทั้งนี้ เป็นไปได้ว่า ตอร์เรส จะกลับไปซบตัก "ตราหมี" เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการที่ เชลซี จะเดินหน้าคว้าตัว ราดาเมล ฟัลเกา ดาวยิงชาวโคลอมเบียของยอดทีมแห่งถิ่น บิเซนเต้ กัลเดรอน มาร่วมทัพให้ได้ โดยจนถึงตอนนี้ หัวหอกทีมชาติสเปนทำประตูให้ต้นสังกัดในเกมลีกไปเพียง 11 ลูก จากการลงเล่น 58 นัด นับตั้งแต่ย้ายมาร่วมทีมเมื่อเดือนมกราคม ปีก่อน