อันเดร วิลลาช-โบอาช กุนซือ "ไก่เดือยทอง" ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ ยอมรับมีโอกาสที่ เอ็มมานูเอล อเดบายอร์ ดาวยิงทีมชาติโตโก จะไม่ไปร่วมสู้ศึกแอฟริกัน เนชั่นส์ คัพ ที่แอฟริกาใต้ ในเดือนหน้า หลังจากกังวลเรื่องระบบรักษาความปลอดภัย นอกเหนือจากการมีปัญหาสหพันธ์ลูกหนังโตโก แต่ยืนยัน หากนักเตะต้องเดินทางไปจริงๆ สโมสรก็พร้อมสนับสนุนและช่วยแก้ปัญหา

อันเดร วิลลาช-โบอาช ผู้จัดการทีม ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ สโมสรชั้นนำศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ออกมาเปิดเผยว่า เอ็มมานูเอล อเดบายอร์ ศูนย์หน้าทีมชาติโตโก อาจตัดสินใจไม่เดินทางไปร่วมทำศึกแอฟริกัน เนชั่นส์ คัพ 2013 ที่แอฟริกาใต้ ในเดือน ม.ค.นี้ หลังมีความกังวลเรื่องความปลอดภัย จากการที่เคยมีประสบการณ์เลวร้ายในศึกชิงแชมป์กาฬทวีป ปี 2010
 
อเดบายอร์ ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะเดินทางไปแอฟริกาใต้ในเดือนหน้าหรือไม่ และไม่ได้ชื่อในทีมชาติโตโก ชุดอุ่นเครื่องนัดล่าสุดกับทีมชาติโอมาน และถึงแม้จะมีปัญหากับสหพันธ์ฟุตบอลโตโกอยู่ แต่หลักๆ เขากังวลเรื่องความปลอดภัย หลังจากที่ในครั้งที่แล้วรถบัสทีมของเขาโดนกลุ่มติดอาวุธยิงถล่มขณะข้ามพรมแดนดีอาร์ คองโก เข้าไปแองโกล่า ทำให้มีทีมงานเสียชีวิต 2 คน

กุนซือชาวโปรตุเกส กล่าวว่า "มันยากมากที่ผมจะบอกได้ (ว่า อเดบายอร์ จะไปแข่งหรือไม่) ตอนนี้มีปัญหาระหว่างเขากับสหพันธ์ฯ นักเตะพูดเรื่องนี้ไปแล้ว เขายังพูดเรื่องสถานการณ์อื่นด้วย คือเรื่องที่เขาไม่สบายใจกับการรักษาความปลอดภัยในการไปเล่นแอฟริกัน เนชั่นส์ คัพ ผมไม่สามารถพูดแทนได้ว่าเขาจะไปหรือไม่ เพราะผมเคารพนักเตะ เคารพการแข่งขัน ถ้าเขาต้องไป เราต้องทำให้มั่นใจว่าเราจะแก้ปัญหาของเขาได้"
 
ทั้งนี้ อเดบายอร์ ปฏิเสธว่าปัญหาที่เขามีกับสหพันธ์ฟุตบอลโตโกนั้นเป็นเรื่องเงินโบนัส ขณะที่ แอฟริกัน เนชั่นส์ คัพ 2013 จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 19 ม.ค. - 10 ก.พ.