ฟุตบอล ยูโรปา ลีก

(รอบก่อนรองชนะเลิศ นัดสอง)

วันพฤหัสบดีที่ 11 เมษายน 2556

รูบิน คาซาน (รัสเซีย) 3   -   2 เชลซี (อังกฤษ)

(รวม 2 นัด เชลซี ผ่านเข้ารอบด้วยประตูรวม 5-4)

สนาม : ลุซนิกี้ สตาดิโอน, มอสโก

        รูบิน คาซาน ทีมดังรัสเซีย ลงเตะที่สนาม ลุซนิกี้ สตาดิโอน ในกรุงมอสโก แทนรังตัวเอง เกมนี้มีการปรับทัพเล็กน้อย โฮเซ่ ซาโลมอน รอนดอน กองหน้าตัวเก่ง กลับมาเป็นตัวจริงอีกครั้ง

        ฝั่ง สิงโตน้ำเงินคราม ปรับทีมเพียบ เปาโล แฟร์เรยร่า ถูกจับมายืนแบ็กซ้ายจำเป็น นอกนั้น นาธาน อาเก้ ดาวรุ่งก็ได้ลงตัวจริงด้วย ส่วนแดนหน้า เฟร์นานโด ตอร์เรส ลงยิงแทน เดมบา บา ที่ติดคัพ-ไท

        โอกาสแรกของเกมเป็นของ รูบิน ก่อนในนาทีที่ 3 ก็อคเดนิซ ผ่านเรียดจากด้านขวาให้ โรมัน เอเรเมนโก้ วิ่งมาแปด้วยขวากลางประตู แต่ไปติดบล็อค จอห์น เทอร์รี่ ที่ยืนขวาง

        จังหวะถัดมาเป็นของ เชลซี และเป็นประตูขึ้นนำ 1-0 ในนาทีที่ 5 แฟร้งค์ แลมพาร์ด วางบอลยาวจากแดนตัวเองให้ เฟร์นานโด ตอร์เรส หลุดไปกระดกบอลข้าม ไรซีคอฟ ที่ออกมานอกกรอบโทษ เข้าไปอย่างแม่นยำ

        เกมรุกของเจ้าถิ่นดูไร้พิษสง นานๆ ครั้งถึงจะมีโอกาสลุ้นสักครั้ง นาทีที่ 21 เป็นจังหวะชิ่งกันสวยๆ โฮเซ่ ซาโลมอน รอนดอน ได้ซัดด้วยขวาจากระยะ 18 หลา บอลกรอบออกไปไกล

        ช่วงทดเจ็บครึ่งแรก เจ้าบ้านน่าตีเสมอได้สุดๆ ก็อคเดนิซ หลุดเข้าเขตโทษด้านขวาตวัดยิงมุมแคบติดปลายมือ เช็ก ก่อนที่ อัซปิลิกวยต้า จะเตะทิ้งจากหน้าปากประตูได้ทัน จบครึ่งแรก เชลซี นำ 1-0

        ครึ่งหลัง เจ้าถิ่นแก้เกมด้วยการส่ง วิตาลี่ คาเลชิน ลงแทน โอเล็ก คุซมิน

        รูบิน ตามตีเสมอ 1-1 สำเร็จในนาทีที่ 51 จากจังหวะต่อเนื่องลูกเตะมุม ปาโบล ออร์บาอิซ โยนจากด้านขวาให้ อิบัน มาร์กาโน่ เซนเตอร์ฮาล์ฟเทกตัวโหม่งเต็มศีรษะไม่เหลือ โดยที่ เช็ก ได้แต่ยืนมอง

        ทว่า ให้หลัง 4 นาที ทีมเยือนจากอังกฤษกลับขึ้นนำอีกครั้ง 2-1 วิคเตอร์ โมเสส ทำชิ่งหนึ่งสองกับ รามิเรส หน้ากรอบโทษ ก่อนหลุดเข้าไปปั่นด้วยขวาเน้นๆ ผ่าน ไรซีคอฟ เสียบตาข่าย

        พอสกอร์หายห่วง เชลซี ก็ถอด รามิเรส ออกไปพัก แล้วส่ง จอห์น โอบี มิเกล ลงแทนในนาทีที่ 60

        เจ้าถิ่นไม่ยอมแพ้ง่ายๆ ไล่ตีเสมอ 2-2 ได้ในนาทีที่ 62 คริสเตียน อันซาลดี้ โยนโด่งจากฝั่งซ้าย นาธาน อาเก้ ประกบพลาด ปล่อยให้ ก็อคเดนิซ เทกตัวโหม่งกดลงพื้นไม่เหลือ

        พอตีเสมอได้ รูบิน กลับมาคึกคัก 3 นาทีต่อมา เกือบแซงนำได้ด้วย อิบัน มาร์กาโน่ กองหลังเจ้าเก่า เติมขึ้นมาโหม่งเฉียดเสาออกไปแบบเฉียดฉิว

        นาทีที่ 75 รูบิน มาได้จุดโทษ เมื่อ อเล็กซานเดอร์ เรียซานต์เซฟ ตัวสำรองที่เพิ่งลงมาหมาดๆ โดน อัซปิลิกวยต้า แซะด้านหลังแล้วทิ้งตัวล้ม ก่อนที่ เบบราส นัตโก้ สังหารจุดโทษไม่พลาด เจ้าถิ่นพลิกขึ้นนำ 3-2

        ช่วงเวลาที่เหลือไม่มีประตูเพิ่ม จบเกม รูบิน คาซาน เอาชนะ เชลซี ไปได้ 3-2 รวมผลสองนัดเป็น สิงโตน้ำเงินคราม ที่ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ ด้วยประตูรวม 5-4

รายชื่อผู้เล่นทั้งสองทีม

        รูบิน คาซาน : เซอร์เก ไรซีคอฟ, โอเล็ก คุซมิน (วิตาลี่ คาเลชิน น.46), เซซ่าร์ นาบาส, อิบัน มาร์กาโน่, คริสเตียน อันซาลดี้, ปาโบล ออร์บาอิซ (วลาดิเมียร์ เดียดดยุน น.66), เบบราส นัตโก้, ก็อคเดนิซ คาราเดนิซ, อลัน คาซาเยฟ (อเล็กซานเดอร์ เรียซานต์เซฟ น.73), โรมัน เอเรเมนโก้, โฮเซ่ ซาโลมอน รอนดอน

        สำรอง : กีดริอุส อาร์เลาสกี้ส์, โรมัน ชาโรนอฟ, เซอร์เก คิสเลียค, โกคาน ตอเร่

        เชลซี : ปีเตอร์ เช็ก, เซซ่าร์ อัซปิลิกวยต้า, ดาวิด ลุยซ์, จอห์น เทอร์รี่, เปาโล แฟร์เรยร่า, นาธาน อาเก้, แฟร้งค์ แลมพาร์ด (บรานิสลาฟ อิวาโนวิช น.90), รามิเรส (จอห์น โอบี มิเกล น.60), ยอสซี่ เบนายูน (ออสการ์ น.77), วิคเตอร์ โมเสส, เฟร์นานโด ตอร์เรส

        สำรอง : รอสส์ เทิร์นบุลล์, ฆวน มาต้า, เอแดน อาซาร์, มาร์โค มาริน

        ผู้ตัดสิน : ฟีรัต อายดินุส (ตุรกี)