หลังจากเหนื่อยมานาน เฟร์นานโด ตอร์เรส หัวหอก เชลซี เลยขอผ่อนคลายด้วยการพาครอบครัวบินไปเล่นน้ำอาบแดดที่เกาะอิบิซ่า ประเทศสเปน เสียเลย โดยแข้งวัย 29 ปี อวดหุ่นให้ชาวบ้านชาวช่องได้เห็นด้วย

เฟร์นานโด ตอร์เรส ศูนย์หน้าชาวสแปนิชของ เชลซี สโมสรยักษ์ใหญ่แห่งวงการพรีเมียร์ลีก อังกฤษ พาครอบครัวของเขาบินไปพักร้อนที่เกาะอิบิซ่า ประเทศสเปน หลังกลับมาจากการไปออกทัวร์ที่สหรัฐอเมริกาพร้อมกับต้นสังกัดเมื่อไม่นานมานี้
 
อดีตหัวหอก แอตเลติโก มาดริด และ ลิเวอร์พูล เดินทางไปยังเกาะดังกล่าวพร้อมกับ โอลาญ่า ภรรยาคนสวย รวมถึง โนร่า และ เลโอ ลูกทั้ง 2 ของพวกเขา ซึ่งอยู่ในวัย 3 ขวบ และ 2 ขวบ ตามลำดับ โดยแข้งวัย 29 ปี ปรากฎตัวในสภาพที่ใส่แค่กางเกงว่ายน้ำตัวเดียว พร้อมกับอวดหุ่นของเขาไปด้วย
 
อย่างไรก็ตาม ตอร์เรส ก็ไม่มีเวลาพักมากเท่าไหร่นัก หลังจากที่เขาถูกเรียกกลับไปติดทีมชาติสเปน สำหรับการสู้ศึก ฟีฟ่า คอนเฟดเดอเรชั่นส์ คัพ 2013 ที่ประเทศบราซิล ระหว่างวันที่ 15-30 มิถุนายนนี้ โดยทัพ "ลา โรฆา" อยู่ในกลุ่ม บี ร่วมกับ อุรุกวัย, ตาฮิติ และ ไนจีเรีย