สตีเว่น เจอร์ราร์ด มิดฟิลด์ ลอสแองเจลิส แกแล็กซี่ เปิดใจตามตรง รู้สึกหงุดหงิดที่คนชอบเปรียบเทียบตนกับ แฟร้งค์ แลมพาร์ด พร้อมเผยการเล่นในลีกแดนลุงแซมทำให้ตนใช้ชีวิตได้สงบสุขขึ้น

 สตีเว่น เจอร์ราร์ด กองกลางประสบการณ์สูงของ ลอสแองเจลิส แกแล็กซี่ สโมสรดังแห่งศึก เมเจอร์ลีก ซอคเกอร์ (เอ็มแอลเอส) สหรัฐอเมริกา ยอมรับว่า ตนรู้สึกหงุดหงิดพอตัวกับการที่มักจะถูกนำไปเปรียบเทียบกับ แฟร้งค์ แลมพาร์ด มิดฟิลด์เพื่อนร่วมชาติของ นิวยอร์ก ซิตี้ เอฟซี อยู่บ่อยๆ

 เจอร์ราร์ด กับ แลมพาร์ด ต่างก็เป็นดาวดังในยุคทองของทีมชาติอังกฤษ แต่ทั้งคู่ไม่สามารถโชว์ฟอร์มเก่งออกมาได้เวลาลงเล่นคู่กัน ท่ามกลางกระแสวิพากษ์วิจารณ์ว่าพวกเขามีสไตล์การเล่นที่คล้ายกันมากเกินไป

อดีตดาวเตะ ลิเวอร์พูล ให้สัมภาษณ์กับ เดอะ มิร์เรอร์ สื่อชื่อดังของเมืองผู้ดีว่า "หลังย้ายมาที่นี่แล้วนั้น ผมก็หวังว่าผู้คนจะเลิกเปรียบเทียบผมกับ แลมพาร์ด ได้ซะที เขาเป็นตำนาน และเป็นหนึ่งในนักเตะชั้นยอดที่จะเพิ่มคุณภาพของลีกนี้ได้ แต่เราทั้งคู่ยุติเส้นทางการเล่นให้ อังกฤษ แล้ว ดังนั้นผมจึงมองไม่เห็นเหตุผลเลยว่าเราจะถูกนำไปเปรียบเทียบกันอีกทำไม สื่อทำมันตลอดเวลา ที่จริงเราเข้ากันได้ดีเลย"

 แข้งวัย 35 ปี เสริมว่าตนมีความสุขกับการใช้ชีวิตในแดนลุงแซมมาก เพราะไม่ได้เป็นที่สนใจเหมือนตอนเล่นอยู่ในอังกฤษ จนทำให้ผ่อนคลายได้มากกว่าเดิม "นี่เป็นครั้งแรกที่เราสามารถเพลิดเพลินกับชีวิตแบบครอบครัวอย่างสงบสุขได้ ตอนนี้ผมมีเวลาที่จะอยู่กับลูกๆ บานเบอะ ผมสามารถส่งพวกเขาไปโรงเรียนในตอนเช้า, รับพวกเขาในตอนบ่าย แล้วไปเที่ยวชายหาดด้วยกันได้ เด็กๆ ชอบมันมากจนถึงขนาดเรียกผมว่ายอดคุณพ่อแล้ว คุณเข้าใจไหมว่ามันเจ๋งแค่ไหน ?"