เบรนแดน ร็อดเจอร์ส กุนซือตาหวาน "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ทนไม่ไหวลั่นคงต้องเป็นคนบ้าแน่ๆ หากหลับหูหลับตาปล่อยแอนดี้ แคร์โรลล์ หัวหอกจอมโขก ออกจากทีมภายใต้สัญญายืมตัว ด่าเช็ด "สาลิกา" นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด ฉวยโอกาสยื่นข้อเสนอแบบไม่คิด ทั้งที่เพิ่งได้ค่าตัวมหาศาลกว่า 1,750 ล้านบาทไปเมื่อปีก่อน

        เบรนแดน ร็อดเจอร์ส ผู้จัดการทีมลิเวอร์พูล สโมสรขวัญใจมหาชน ออกปากจวกความพยายามเซ็นสัญญากับแอนดี้ แคร์โรลล์ กองหน้าทีมชาติอังกฤษของนิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด คู่แข่งร่วมลีก ภายในสัญญายืมตัวถือว่าเป็นความถือดีเป็นอย่างยิ่ง และเขาคงไม่ปล่อยให้เจ้าตัวย้ายออกไปจากทีมอย่างแน่นอน
 
        หัว หอกวัย 23 กะรัต ตกเป็นข่าวลือตลอดช่วงที่ผ่านมา โดยมี "สาลิกา" และเวสต์แฮม ยูไนเต็ด ถูกกล่าวอ้างว่าสนใจอยากได้เจ้าตัวไปใช้บริการ ซึ่งมีกระแสข่าวระบุว่า นิวคาสเซิ่ล ได้เตรียมพร้อมขอยืมแคร์โรลล์ กลับไปร่วมทัพอีกครั้งภายใต้สัญญายืมตัวพร้อมเงื่อนไขขอซื้อถาวรต่อไป
 
        กระนั้น กุนซือชาวไอร์แลนด์เหนือ กล่าวว่า "มันไม่มีทางอย่างเด็ดขาด (ในการยืมตัว) และแน่นอนว่าไม่ใช่นิวคาสเซิ่ลแน่ๆ พวกเขาได้เงินไป 35 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,750 ล้านบาท) สำหรับนักเตะคนนี้เมื่อปีก่อน การแม้แต่จะคิดอยากได้เขากลับไปแบบยืมตัวนั้น เป็นการฉวยโอกาสจริงๆ พวกเรามีขุมกำลังที่เล็กมากๆ เราเสียนักเตะไปมากมายในซัมเมอร์นี้ และผมยังไม่ได้หาใครมาแทนพวกเขาเลยในตอนนี้"
 
        "นี่เป็นความ เป็นจริงต่อจุดที่เรายืนอยู่ ผมจำเป็นต้องมีกองหน้าอย่างน้อย 3 คน เมื่อตลาดซื้อขายปิดลง มันก็เป็นอย่างนั้นจนถึงเดือนมกราคม ผมมีหลุยส์ ซัวเรซ, ฟาบิโอ บอรินี่ และแอนดี้ แคร์โรลล์ ผมคงจำเป็นต้องเป็นคนสติไม่ดีที่จะพิจารณาปล่อยแคร์โรลล์ออกไปในตอนนี้ หรือไม่ก็มีสถานการณ์อื่นเข้ามา"