"หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ตัดสินใจปล่อย "ขุนค้อน" เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ทำการรักษาแอนดี้ แคร์โรลล์ หัวหอกจอมโขก ที่มีอาการหัวเข่าพังจนต้องนอนเตียงพยาบาลนานกว่า 8 สัปดาห์

แอนดี้ แคร์โรลล์ กองหน้าทีมชาติอังกฤษ จะอยู่รักษาตัวกับเวสต์แฮม ยูไนเต็ด ต้นสังกัดในเวลานี้ต่อไป แม้ต้องพักรักษาอาการบาดเจ็บเอ็นหัวเข่าที่ได้รับระหว่างเกมแพ้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 1-0 ที่สนามโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด เมื่อกลางสัปดาห์ที่ผ่านมายาวนานกว่า 8 สัปดาห์
 
หัวหอกร่างใหญ่ ต้องออกจากสนามในเกมเมื่อวันพุธที่ 28 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา เพราะมีปัญหาอาการเดี้ยงรบกวน ซึ่งหลังจากเข้ารับการตรวจอย่างละเอียดแล้ว กลับพบว่าอาการบาดเจ็บนี้รุนแรงกว่าที่ได้คาดหมายเอาไว้ในตอนแรก
 
แม้มีการคาดหมายว่า แคร์โรลล์ อาจถูกส่งกลับไปให้ลิเวอร์พูล ต้นสังกัดตัวจริงทำการรักษา แต่เชื่อว่าเจ้าตัวคงอยู่พักฟื้นร่างกายในถิ่นอัพตัน พาร์ค ต่อไปในช่วงเวลา 2 เดือนข้างหน้า
 
แซม อัลลาไดซ์ กุนซือ "ขุนค้อน" กล่าวว่า "มันเป็นอาการบาดเจ็บเส้นเอ็นด้านข้างนอกหัวเข่า เขาต้องใช้เครื่องพยุง แต่เขาจะอยู่กับพวกเรา เราติดต่อไปยังลิเวอร์พูล และพวกเขาก็ให้ข้อมูล และส่งตัวแทนลงมาตอนที่เราไปหาแพทย์ พวกเขาใช้ผู้เชี่ยวชาญคนเดียวกัน และแอนดี้ หวังว่าจะพักฟื้นได้เร็วที่สุดตามที่คุณหมอได้บอกเอาไว้"