รอย คีน ตำนานกัปตันทีม แมนฯ ยูไนเต็ด จวก โจอี้ บาร์ตัน มิดฟิลด์ฮาร์ดแมนของ ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส เป็นตัวถ่วงของ "ทหารเสือราชินี" จากพฤติกรรมสุดห่ามในสนาม จนโดนแบน 12 นัด แนะต้นสังกัดให้เข้มงวดกับนักเตะรายนี้ ที่เคยถูก นิวคาสเซิ่ล ปล่อยตัวมาแบบฟรีๆ ได้แล้ว

รอย คีน ตำนานแข้ง "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สโมสรดังแห่งศึกพรีเมียร์ลีก ตราหน้าว่า โจอี้ บาร์ตัน กัปตันทีม ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส เป็นภาระของทีม หลังแสดงพฤติกรรมรุนแรง ในเกมลีกนัดสุดท้าย ที่แพ้ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ 2-3 จนโดนใบแดง และถูกแบนยาว 12 นัด

ดาวเตะ "คิวพีอาร์" ตีศอกใส่ คาร์ลอส เตเวซ จนโดนใบแดง แต่ก่อนจะออกจากสนาม เจ้าตัวยังไปตีเข่าใส่ เซร์คิโอ อเกวโร่ รวมทั้งพยายามเอาหัวโขก แว็งซ็องต์ ก็องปานี และหวิดมีเรื่องกับ มาริโอ บาโลเตลลี่ ด้วยอีกคน ซึ่งอดีตดาวเตะวัย 40 ปี แสดงทัศนะต่อนักเตะรายนี้ว่า "ความเป็นจริงก็คือว่า บาร์ตัน กลายเป็นภาระของ คิวพีอาร์ ไม่มีผู้จัดการทีมคนไหนคาดหวังให้ในห้องแต่งตัวมีแต่คนที่ทำตัวดีเป็นเทวดา หรอก และคุณจะปล่อยให้นักเตะลอยนวลไปจากความประมาทเลินเล่อ ถ้าหากพวกเขาถูกส่งลงสนามงั้นเหรอ"

 ขณะเดียวกัน "คีโน่" บอกว่า แค่คำขอโทษของ บาร์ตัน ยังไม่เพียงพอกับพฤติกรรมที่ผ่านมา "ถ้าคุณอยากให้คนให้อภัย คุณคงไม่พูดแค่ว่า -ผมขอโทษละกัน จบป่ะ- มันไม่เหมือนกับครั้งแรกที่คุณก้าวล้ำเส้น แต่ก็ไม่มีอะไรที่บอกได้ว่า เขาเต็มใจ หรือสามารถเปลี่ยนแปลงตัวเองได้"

 "ผมเป็นคนที่ให้โอกาสครั้งที่ 2 กับทุกคน แต่คนๆ หนึ่งจะได้โอกาสครั้งที่ 2 กี่ครั้งกัน เรื่องนี้มันคงไม่อาจจัดการได้ง่ายๆ ด้วยการให้ คิวพีอาร์ กำจัดเขาออกไป เขายังมีสัญญาอีก 3 ปี พร้อมค่าเหนื่อย 70,000 ปอนด์ (ราว 3.5 ล้านบาท) ต่อสัปดาห์ ใครจะจัดการเขาได้ คิวพีอาร์ คงคิดรอบคอบแล้วว่า มันคุ้มค่าตอนที่เซ็นสัญญากับเขาด้วยกฎบอสแมน เมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว แต่คงมีเหตุผลว่าทำไม นิวคาสเซิ่ล ถึงปล่อยตัวเขามาแบบฟรีๆ" คีน กล่าว