ชินจิ คางาวะ มิดฟิลด์เลือดซามูไรของ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ รับเหมือนฝันเป็นจริงที่ได้มีโอกาสโชว์เพลงแข้งปลาดิบบนเวทีลูกหนังลีกสูงสุดเมืองผู้ดี แม้สุดท้ายจะล่องจุ๊นกับ แมนฯ ยูไนเต็ด ก็ตาม พร้อมโชว์วาทะหวานเจี๊ยบอยู่ "เสือเหลือง" เหมือนได้อยู่กับครอบครัว

ชินจิ คางาวะ จอมทัพทีมชาติญี่ปุ่นของ "เสือเหลือง" โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ สโมสรฟอร์มแรงแห่งศึกบุนเดสลีกา เยอรมนี ออกมายอมรับว่าเหมือนฝันเป็นจริงที่มีโอกาสได้สัมผัสเกมพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ร่วมกับ "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

ดาวเตะสายพันธุ์ปลาดิบ มีโอกาสได้ย้ายจาก ดอร์ทมุนด์ มาเล่นในถิ่นโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด เมื่อปี 2012 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ก่อนจะกลับไปตายรังเป็นลูกทีมกุนซือเจอร์เก้น คล็อปป์ กับ "เสือเหลือง" อีกครั้ง เมื่อช่วงตลาดซื้อขายนักเตะซัมเมอร์นี้

มิดฟิลด์วัย 25 ปี แสดงควมเห็นว่า "พรีเมียร์ลีก เป็นความฝันสำหรับผม และผมอก็อยากที่จะพยายามและประสบความสำเร็จที่นั่น อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ผมมีความสุขที่ได้กลับมาที่ ดอร์ทมุนด์ ซึ่งเป็นทีมชั้นยอด มีแฟนบอลที่พิเศษ และรายล้อมไปด้วยสิ่งที่น่าอัศจรรย์ การอยู่กับ ดอร์ทมุนด์ ก็เหมือนได้อยู่กับครอบครัว"